Hvis I ikke forsvinder øjeblikkeligt, så får I en kugle for panden.
Ako se istog trena ne izgubite s farme, upucat æu vas namrtvo.
Hvis I ikke forsvinder nu, så bliver der rigtig ballade.
I ako se ne maknete, bit æe nevolje. Kažem vam.
Du får flere, hvis du ikke forsvinder!
Dobit æeš ti i gore ako se ne skloniš!
Der vil du også komme hen, hvis du ikke forsvinder hurtigt.
Где би била да те нисмо брзо извукли овде?
Jeg sagde... hvis du ikke forsvinder herfra... vil du opleve mere smerte, end du kan drømme om.
Rekao sam, ako ne odeš odavde, boleæete kao što nisi ni sanjao. Pretnja?
Danielle, jeg sagde jo, at dæmonerne ikke forsvinder ved at rejse hjemmefra.
Daniel, rekao sam ti, ne možeš pobeæi svojim demonima samo ako odeš od kuæe.
Hvis du ikke forsvinder dør du også.
I ti æeš, ako uskoro ne odeš odavde.
Sig, at hvis de ikke forsvinder med det samme, så falder der brænde ned.
Reci im da ako smjesta ne napuste moj brod, bit æe u velikim govnima.
Oppe i Nordatlanten, efter at varmen er trukket ud er det, der er tilbage, koldere og mere saltholdigt vand da saltet ikke forsvinder nogen steder hen.
Gore u Severnom Atlantiku, nakon izlaska te toplote, ono što ostaje je hladnija i slanija voda jer so nigde ne ide.
Lov mig, at du ikke forlader mig, at du ikke forsvinder.
Obeæaj mi da me neæeš napustiti, da neæeš nigde da odeš.
Han kan ikke komme på college, hvis det bevis ikke forsvinder, vel?
Neæe moæi na koledž ako ti dokazi iskrsnu
Hvis I ikke forsvinder, bliver hun virkelig sur.
Ako ne odete, ona æe se zbilja naljutiti!
Så sagde jeg: "Sig til ham, at hvis han ikke forsvinder, skyder jeg ham."
Rekao sam, "reci mu da ako ode upucaæu ga. "
Siden den dag har jeg mærket noget inden i mig, som ikke forsvinder.
Vidite, još od tog dana, osetio sam kao da je nešto ušlo u mene i ja ne mogu da izbacim to napolje.
Sørg for, at han ikke forsvinder, okay?
Normane, samo pazi da ne pobegne, dobro?
Nu ved Picker, at han ikke forsvinder eller kommer fredeligt af sig selv.
I sada je, nažalost, Pickar shvatio da on neće samo otići izgubivši se ili doći u miru.
Lov mig du ikke forsvinder igen.
Obeæajte mi da neæete ponovo otiæi.
Dig og Barney har den slags kemi, der bare ikke forsvinder.
Izmešu tebe i Barnija postoji ona "hemija" koja jednostavno ne jenjava. Stvarno?
Man skal skrive sit navn på alt, så det ikke forsvinder.
Treba napisati ime na sve stvari u sluèaju da se zagube.
Jeg sagde, at anholdelser ikke forsvinder uden en kæmpe tryllestav.
Рекао сам да ти извештаји не нестају тек тако.
Gå ikke forsvinder på os nu, okay?
Don apos t ide nestaje nam sada, u redu?
Jeg ved ikke, hvem I er, men hvis I ikke forsvinder, så kommer jeg en kugle i det fede svin!
Ne znam ko ste, ali ako ne odete ubiæu debelog gada.
Hvis du ikke forsvinder herfra, skal jeg vise dig, hvor skør jeg er.
Ako ne odeš iz mog dvorišta pokazaæu ti koliko sam lud!
Jeg har billeder i hovedet, som ikke forsvinder.
Scene u mojoj glavi... neæe nestati.
Men hvis der er mørk energi, og den mørke energi ikke forsvinder, vil universet bare fortsætte med at udvide sig for evigt og altid og altid.
Ali ako postoji tamna energija, i ako je trajna, svemir će se prosto širiti zauvek i uvek.
De er multinationale, som jeg sagde, de er brandede, de har en klar identitet, så de ikke forsvinder i en travl verden.
Као што рекох, оне су мултинационалне, брендиране, имају јасан идентитет, како се не би загубиле у ужурбаном свету.
Og for at være sikker på at der ikke forsvinder noget op eller ned af mit ærme, vil jeg lige klemme mit håndled lige her.
I da budete sigurni da ništa ne ide uz ili niz moj rukav, samo ću stegnuti svoj zglob tačno ovde.
2.8164160251617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
i ako se ne budeš odbio dobićeš još 